wooden leg

Other people can help us compensate for our mental and emotional deficiencies , much as a wooden leg can compensate for a physical deficiency ．

其他人可以帮助我们弥补精神和情感上的缺陷,就像木腿可以弥补身体上的缺陷一样。

Well , I was as curious as could be , so I asked the farmer : " Excuse me , sir . Why does your pig have a wooden leg ? "

我对这点很好奇。于是就问那个农民：“先生，为什么你的猪有一只木头腿啊？”

He doesn 't like anyone referring to his wooden leg .

他不喜欢任何人提及他那条木制的假腿。

She tried to hide her wooden leg under heavy clothing .

她尽力将她的木腿藏在厚重的衣服下面。

The man with a wooden leg is the father of one of my classmates .

那个有一条木腿的男子是我一个同班同学的父亲。

People are always losing a wooden leg and having parts of their limbs fall off .

人们不是丢失了一条木腿，就是缺胳膊少腿的。

Come here , said the man with the wooden leg , repeating the gesture .

“到这儿来！”安假脚的那个人说，同时把手势重复了一遍。

Remember I was telling you about the guy with the wooden leg ?

记得我提到过的那个有假腿的人吗？

One of them , a rather small fellow with a wooden leg , kept looking at me .

其中一个装着一条木腿的小个子，一直看着我。

It doesn 't hurt a bit to be shot in a wooden leg .

木腿被枪打中，一点事都没有。

Doctor , doctor , my wooden leg is giving me a lot of pain . Why 's that ?

医生，医生，我的木腿给我很大的痛苦。

But then , one evening , he spotted a girl With a wooden leg sitting sadly by herself .

有一晚，他却不经意看见一位装了一只木制义肢的女孩独自伤心地坐在角落。

One pirate had a long beard , the other had a big black moustache , and the third one had a wooden leg .

一个海盗留着长胡子，另一个留着黑色长须，第三个海盗有着一条木腿。

Objective : To observe the efficacy of MEBT / MEBO in combination with wooden leg support in treating shank deep burn wound .

目的：观察MEBT/MEBO配合木制脚架，治疗小腿深度烧伤的疗效。

The farmer leads the reporter over to a nearby pen . There in the mud the reporter sees a pig with a wooden leg .

农夫带着记者来到附近的一个畜栏，记者在一堆泥浆里看到一条装着木腿的猪。

Method : 156 cases of shank deep burn were treated with MEBT / MEBO . Our self-designed wooden leg support was used to lift the lower limb 25-30 cm above the bed and about 10 cm above the patient 's heart level .

方法：156例小腿烧伤病人，全部应用MEBT/MEBO治疗，将患者搁置于自制脚架上，使患肢抬高离床面25cm～30cm，高出心脏10cm左右，相对制动。